Представляем Вашему вниманию серию веббинаров по решениям SDL Trados.
14 апреля в 13:00 состоится вебинар"Знакомство с платформой SDL Studio GroupShare 2015".
Во время вебинара Юрий Белик и Николай Воскобойников расскажут об эффективной организации совместной работы над переводческими проектами и продемонстрируют основные этапы процесса перевода в SDL Studio GroupShare с позиции менеджера проекта, переводчика и редактора:
• подготовку проекта;
• определение этапов, выбор исполнителей и назначение заданий;
• перевод;
• редактирование;
• завершение проекта.
Для участия в вебинаре, а также получения видеозаписи, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
21 апреля в 13:00 состоится вебинар"Самые популярные приложения портала SDL OpenExchange для Studio 2015".
Николай Воскобойников продемонстрирует работу приложений:
o Web Lookup!
o MSWord Grammar Checker
o SDL XLIFF Split/Merge
o AnyTM
o SDLXLIFF Toolkit
Для участия в вебинаре, а также получения видеозаписи, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
28 апреля в 13:00 состоится заключительный вебинар этой серии "Обзор академической программы компании SDL".
Татьяна Виноградова расскажет о возможностях повышения квалификации для преподавателей и студентов, предоставляемых в рамках академической программы компании SDL, а именно:
о преимуществах участия в программе для преподавателей, студентов и ВУЗов;
о прохождении сертификации преподавателями и студентами;
об опыте участия российских ВУЗов в академической программе SDL.
Для участия в вебинаре, а также получения видеозаписи, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Все вебинары будут проходить в формате демонстрации и завершатся сессией ответов на вопросы.
Источник: Пресс-центр компании Tra-Service
